148 美满结局

1967年3月底，女子们忙着一年一度赴普纳之前的打包和准备工作。那年，住在库希如宿舍喀邱瑞家旁边的邓肯，准备驾驶他去年从英国进口的一辆崭新栗色沃斯利轿车，送巴巴和女子们去古鲁帕萨德。汽车刚运到时，邓肯把它开到美拉扎德，美婼等女子被召去观看。

临行前几周，邓肯把希拉叫到他的走廊。她惊讶地发现，他将整个发动机完全拆解了。邓肯解释说，他在对其进行全面检修。因为他要开车送巴巴去普纳，一路上绝不能有任何闪失。为保障美婼的私密，车内四周以及前后座之间都装了帘子。然而，邓肯在重新组装发动机时遇到了困难，不得不从孟买请来一名机械师帮忙。周日希拉去美拉扎德吃午饭时，向巴巴描述了当时的场景。巴巴便召见邓肯，问他有没有把握车子一路不会抛锚。邓肯向他保证没问题。

“邓肯特别较真，追求完美，”玛妮叙述，“有一次，他对了解当地的鸟类产生兴趣，便买了书，学会所有鸟类的名称和每种鸟的叫声。他还知道美拉扎德周边每一座山的名字。”

一天，巴巴正和满德里开玩笑，说起邓肯的事，拿他调侃。弗朗西斯也参与进来，补了两句，大家都笑起来。突然，巴巴说：“记住，弗朗西斯，他[邓肯]无论如何都比你强。”

弗朗西斯点头说：“我知道，巴巴。”

4月2日星期天，巴巴前往普纳。他和邓肯坐在前座；美婼、玛妮和美茹坐在后座。大阿迪开迪索托车送高荷、娜佳和拉诺；满德里乘租来的旅行车前往。

{注：第二次事故后，巴巴通常坐在车子的后座。}

“邓肯很高兴巴巴乘坐他的车，”美婼说，“车身颜色很漂亮。为了让巴巴坐得舒适，邓肯不辞辛劳，给他的座位加了特制靠枕，并确保有足够的泡沫（填充物）。”

{注：美婼也为巴巴带了一个靠垫。}

1967年，不许访客到古鲁帕萨德拜见巴巴。宣布美赫巴巴已停止接见任何人或施达善的告示牌，从美拉扎德被带来，放置在古鲁帕萨德的大门旁。不过蔻诗德被允许加入他们，巴巴还把喀邱瑞家人召来小住几日。他们到达后，巴巴表示拉玛、美赫纳施和希拉只能住三天。拉玛向美婼抱怨说，三天时间不够。美婼禀告巴巴，接着拉玛抱怨道：“三天时间不多，一晃就过了。我们不能多住些日子吗？”

美婼心肠软，加了句：“是啊，巴巴，让他们多住些日子吧。”

巴巴说：“好吧，美婼，因为你这么说，他们可以多住三天。”

拉玛又抗辩说，只伴随他六天时间根本不够。美婼表示同意：“六天时间真不多，巴巴。”

巴巴随后透露：“我让你们来古鲁帕萨德住三天是有原因的。现在照我说的做。并非我不想让你们和我一起住。我想的。但让你们六天后离开是为了你们自己好，否则，将发生非常糟糕的事。我希望保护你们免遭意外。从我口中说出的任何话，背后都有某种意图。事后人们会后悔自己没听从我的话。”

美婼着实懊悔自己介入此事，连忙道歉：“对不起，巴巴。我不知道这里面是有原因的。”

拉玛也害怕了，表示他们很乐意只住三天。但巴巴说，既然他已经定为六天，他们就应当住满期限，然后再离开。

“谢绝访客”规定的另两个例外是纳瑞曼·达达禅吉和吉姆·米斯特里，他们获准于周末探望巴巴。纳瑞曼的妻子阿娜瓦丝，陪同他从孟买过来，但她未被允许来古鲁帕萨德。她住在宾德拉屋。当晚埃瑞奇去那里时，问她：“你为啥不给玛妮或高荷打电话呢？”

{注：埃瑞奇睡在宾德拉屋，每天早晨来古鲁帕萨德；拜度也和普纳的家人一起住，其他美拉扎德的满德里则住在古鲁帕萨德。}

“我不能那么做，”阿娜瓦丝说，“我们被告知不能与古鲁帕萨德有任何联系。”

埃瑞奇的看法不同：“巴巴命令你不要去古鲁帕萨德，但他没说不能打电话。”阿娜瓦丝并不信服。

第二天，埃瑞奇把这番对话讲给巴巴听。巴巴评论：“没错，阿娜瓦丝懂得怎样不折不扣地服从我，我很高兴。”

在大厅，巴巴问美赫纳施和希拉一整天做些什么。美赫纳施说：“宝贝带了马拉地语故事书，里面有精彩的故事。”

“什么？”巴巴惊呼道，“精彩的故事，你们却从不讲给我听？我也想听。”美赫纳施讲了一个故事，之后巴巴吩咐希拉把故事书拿给美婼看。巴巴想了想，接着说：“你最好读给她听，这样她会更喜欢。”

午餐时，美婼说：“是的，我想一字不漏地听。”

就这样，希拉读了关于小矮人、巨人的故事，还有一些犯罪故事。“美婼就像小孩子，”希拉说，“听故事的时候变得非常兴奋，不时地对巴巴说：‘巴巴，巨人来了！……巴巴，他拿着一把刀。’就好像巴巴没听到似的。她会复述给玛妮、美茹或高荷听。美婼非常天真，完全沉浸在故事中，甚至会抓紧巴巴的胳膊说：‘救救这男孩吧，巴巴。’”

巴巴会说：“不，看看接下来会发生什么。听吧。”

因为美婼在对巴巴说话，希拉一度中断，但巴巴示意她继续读。

“美婼常常听得那么入神，”希拉忆述，“有时让我觉得好玩，忍不住想笑。但有些故事很吓人，我犹豫要不要继续读，担心美婼会害怕，她却叫我接着读。幸好这些故事都有美满的结局。”

美婼松了口气，会说：“噢，太好了。我刚才可担心了！”

希拉读书时，拉诺因为听不懂马拉地语，会收听BBC广播。过后，美婼会对她讲述故事细节。希拉读完时，巴巴说：“明天宝贝会给我们讲更多精彩的儿童故事。”

“这些可不是儿童故事，”美婼回应，“太吓人了！”

{注：（阿黛尔·沃尔钦）此时寄给巴巴的一本书深受美婼的喜爱，即埃里克·马歇尔和斯图尔特·汉普尔著的《孩子们给上帝的信》。致信让阿黛尔再寄了三本，因为美婼想把它作为礼物赠送几名年轻的巴巴爱者。}

除了读虚构故事外，巴巴还指示希拉每天浏览当地报纸，并在午餐桌上简要讲述有趣的内容。女子们带来一台小型晶体管收音机，希拉告诉玛妮哪些电台会播放精彩的广播剧，而她们喜爱收听这些节目。

有一天，巴巴叫来希拉和美赫纳施，给他们看了两个电池驱动的机械玩偶。玩偶头上顶着铜壶；当有小物品放入铜壶时，玩偶就会载着物品行走。巴巴叫美赫纳施离开，因为美婼要来了。美婼不知道巴巴已经把玩偶给希拉看了。她兴奋不已，对希拉说：“现在我要给你表演魔法。看好了。”她把东西放入一个玩偶的铜壶。巴巴拿起另一个玩偶，开启电源，然后把它放在桌上。美婼也把她的玩偶放在桌上。两人都目不转睛地看着。

希拉说：“我从未见过美婼这么兴高采烈。她就像孩子般，叫道：‘看，巴巴，看啊。我的玩偶走到您的玩偶前面去了。’还拍着双手。我当时就想，我才是这里的孩子——但巴巴和美婼表现得比我更像孩子。美婼开心极了，仿佛从未见过这样的东西。看着巴巴和美婼在一起的样子，比看那些玩偶更让我着迷。”

巴巴在古鲁帕萨德沐浴时，他会坐在浴室的柳条凳上，美婼等人站在他周围。美婼给他抹上洗发水，搓一搓，然后其他人往他头上倒水。之后，巴巴自己洗澡。浴室里的瓷砖一旦湿了就变得很滑。洗完澡后，巴巴会扶着美婼的手走出浴室，这样就不会滑倒。

{注：从1966年8月11日起，美婼开始给巴巴用（阿黛尔寄来的）“米尼普”干发喷雾，无需水洗即可让头发恢复清爽。美婼偶尔会在洗头时顺带用它。她使用一套软质的婴儿专用发刷和梳子。}

美婼和玛妮的房间离浴室最近。1967年的一天，巴巴沐浴后，走入她们的房间，坐在椅子上。美婼坐在她的床上。那天美婼给巴巴洗了头。头发是湿的，所以美婼忙着将它散开。“您的头发打结了，”她说，“得花些时间解开。别着急，巴巴，耐心点。”

“好吧，”他说，“叫其他人也来帮忙。”蔻诗德帮忙解开发结。等美婼梳理完毕，头发已干，于是她开始编辫子。“弄好了？”他摸摸自己的辫子问道。巴巴慢慢地从座位上起身，然后走过去，坐到美婼的床边。

“巴巴坐到我的床上，令我喜不自胜，”美婼回忆道，“我拥抱了巴巴，有点犯傻地说：‘巴巴，我是从这边[另一边]上床睡觉的。’于是巴巴说：‘好啊。’他绕过去，也在那边坐了坐。”

“巴巴真是贴心，无论我提什么要求，他都会做。他是神人；他教我们如何取悦彼此。我仍记得那段时光。”

美婼怀旧地总结：“夜晚，他那些贴心可爱的点滴举动总会重现在我的心头。”

希拉多次看着美婼给巴巴梳理头发，有一次美婼还让希拉梳理并编辫子。“美婼非常小心，给巴巴梳头时特别轻柔，总是从下方托着巴巴的头发，把梳理时掉落的每一根头发都收集起来。为接住落下的发丝，她用一条柔软的绿色棉头巾，从巴巴的肩头延伸铺到她的膝上。美婼不会将头发从头顶快速梳向肩部；而是将梳子极为缓慢地穿过发丝，从巴巴的头顶到发梢处，足足要梳五分钟。自始至终，美婼的注意力都集中在梳子上，不让任何头发掉落，若有缠结处也不能弄疼巴巴，尽管在梳理之前她会先用手尽量解开发结。”

“美婼为巴巴梳头格外小心轻柔，”高荷也忆述，“以免梳理时扯到他的发丝。巴巴的头发日渐稀疏，因此她不用梳子或刷子，而是亲手分开每一缕发丝。她会花费很长时间。巴巴耐心地坐着。她会用柔软的长衫为巴巴擦拭头发，而不是用毛巾或暖帕子。她会亲手分开每一缕发丝，再轻轻梳理，如此一来，开始脱发的巴巴就不会掉更多的头发；而且为他梳头时不会弄疼他。这体现出她对巴巴的深爱，以及对他身体状况的关切。”

一天上午，希拉来访时，美婼在给巴巴梳头，把她叫去。巴巴坐在椅子上，美婼站在他身后。“过来看巴巴的头发，”美婼说，“瞧，它多漂亮。我在梳理，但必须非常小心，不能让哪怕一根头发掉到地上。”美婼一只手托在头发下面，另一只手梳理。

“一次，我在给巴巴梳头，”她告诉希拉，“把他的头发拨开，那头发真美，仿佛有光芒散发出来。就像日出一般。巴巴的脸庞也格外俊美。（问他）不是吗，巴巴？”巴巴抬起手示意：“是，这是真的。”

“巴巴的发质细软，”美婼说，“是波浪卷的。早年的头发是咖啡色的；后来颜色渐渐转浅。晚年有了银发，但并不明显，与棕发浑然一体。发梢的颜色很浅。从1955年起，巴巴的头发掉得很快。我为他梳头时，会告诉他：‘巴巴，您的头发掉得这么快。看梳子和发刷上掉了这么多。’巴巴总说：‘别担心，会好起来的。’”

“我有时会问自己，巴巴为何那样说。为他梳头时，我会在他肩上铺一块[布]餐巾，这样头发就不会掉到地上。我会坐在凳子上，膝上也铺一块餐巾布。我会格外小心，不让哪怕一根头发掉到地上。”

“到1967年，巴巴的发际线开始后移。随着头发脱落，额头显得格外宽阔。巴巴的额头宽又高。即使头发变得稀疏，但看起来依然很美，很适合他。”

一天，玛妮告诉美婼，佳尔想要几根巴巴的头发以赠送朋友。午餐时，美婼向巴巴提及此事，巴巴说：“凡是赠送我的头发，都必须由美婼来给。”他准许她把头发交给玛妮，再由玛妮转交给佳尔。尽管美婼多年来一直攒着巴巴的头发，但巴巴难得允许她把头发交由他人分发。

1967年在普纳，女子们不像过去那样常去看电影。那年，一部讲述至师图克拉姆生平的著名马拉地语电影正在上映。美婼一直想看这部电影，但那是日场放映，因为她们得在古鲁帕萨德服侍巴巴用午餐，终究未能成行。“巴巴说你们要是想去也可以去，”美婼讲述，“但我们都说：‘巴巴，那是您的午餐时间。我们宁愿留在这里陪您。’所以当时我们就没看成。”

{注：1977年2月3日，澳大利亚的比尔·乐裴基在阿美纳伽为满德里安排了这部电影的专场放映，美婼的心愿终于实现。看过电影后，美婼评论：“图克拉姆的爱如此伟大，使村民们都被他吸引；而巴巴的爱肯定伟大得多，因为它吸引着世界各地的人们！”}

虽然她们没有外出看电影，但巴巴和男女满德里在古鲁帕萨德观看了，去年在美拉扎德为巴巴和山羊拍摄的家庭影片。

尽管巴巴正在闭关且健康状况不佳——显然没有出国计划——但他仍希望自己的印度护照保持有效。护照已到期，普纳（米兰照相馆的）摄影师比库拜被召到古鲁帕萨德，为巴巴拍摄护照相片。美婼看到相片时不太满意，因为其中的巴巴显得疲惫又憔悴。

{注：美婼的护照于1956年过期，但她未再申请新护照。}

美婼确实喜欢的一张照片，是巴巴双手合十的那张——其中他面带微笑，接受爱者们的爱。那是在一次达善活动期间拍的，当时巴巴正表示：“我顶礼你们对我的爱。”美婼解释：“我一向喜欢巴巴在微笑的照片，所以我喜爱这张。另一张照片中，巴巴的坐姿威仪不凡，犹如王子或君王。我也喜爱那张。”

书籍和期刊为巴巴提供了稳定的消遣来源。拉诺一如既往为他朗读英文报纸和《时代》杂志的内容。一次，巴巴在翻阅（现由伊丽莎白订购的）《生活》杂志时，看到一张海豚“飞宝”的照片。“它真可爱，不是吗？”他评论道，并亲吻自己的手指，然后轻按在“飞宝”的鼻子上。“幸运的海豚！”女子们感叹道。

有时，她们一周就能读完一本书。午餐时，拉诺会给巴巴读另一本书，其中包括（莱斯利·查特里斯的）《圣徒》侦探系列和（乔治·西默农的）《马格雷》侦探系列中的若干作品。晚餐时，玛妮则会读别的，通常是尼罗·沃尔夫的故事。某月，她们读了两本尼罗·沃尔夫的故事，两本埃德加·华莱士的故事——前者是雷克斯·斯托特所著，后者是埃德加·华莱士写的。从不会连续读两本同类型的书。美婼受不了连续读两本尼罗·沃尔夫的故事。

美婼喜欢《圣徒》系列小说，表示书中“充满了冒险情节[与尼罗·沃尔夫的故事截然不同]。我喜欢雷克斯·斯托特，但一本接一本都是同样的文风和角色，让我感到厌倦。巴巴会休息一段，穿插读些其他故事；但之后，他又会想听雷克斯·斯托特的作品。他喜爱雷克斯·斯托特。”

{注：雷克斯·斯托特(1886–1975)是个充满魅力、多才多艺的人。他早在1915年发表的短篇小说中，有一篇的标题是《巴巴》。斯托特自1933年开始创作尼罗·沃尔夫探案集。至于该角色的灵感来源，他说过：“尼罗·沃尔夫是个浑然天成的角色，一出现便是完整的。尼罗·沃尔夫可谓凭空出现。我根本不知他从何而来……我始终不必向自己提出关于尼罗·沃尔夫的问题。他行事自有其章法。无论是沃尔夫、阿奇，还是那栋褐石寓所——我根本不知道这些灵感怎么来的。”（约翰·J·麦卡利尔著《雷克斯·斯托特》，第581页[纽约，利特尔-布朗出版社，1977年版。]）

罗伯特·德雷福斯曾致信雷克斯·斯托特，告知他美赫巴巴喜爱其作品。斯托特于1971年1月15日回信道：“感谢你的来信带给我的愉悦，也谢谢你向我介绍美赫巴巴。”}

美茹解释：“巴巴特别欣赏雷克斯·斯托特作品之处，在于尼罗·沃尔夫与阿奇·古德温之间的关系以及他们的精彩对话。”

玛妮说：“有时候尼罗·沃尔夫与阿奇之间出现的妙趣横生场景，让巴巴开怀不已。在有关某个坏蛋的场景中，尼罗对阿奇说：‘干掉他！干掉他！’这个情节很逗，巴巴十分喜爱，让人重读了多遍。”

巴巴也喜爱阿加莎·克里斯蒂的作品。“玛格丽特寄来了一本阿加莎·克里斯蒂的新书。”邮件寄到后，玛妮会通报。

“书中有波洛吗？”巴巴总会问。如果玛妮说有，巴巴便说：“好，读吧。”若是马普尔小姐的故事，不那么引人入胜，巴巴便兴致索然。

幽默作家P.G.伍德豪斯亦是巴巴特别喜爱的作家（尤其是那些描写迟钝却和蔼的伯蒂·伍斯特及其冷静沉着的男仆吉夫斯的作品）。“我们见到巴巴笑得那么开怀，即便悄无声响，你也能看出他在大笑，”玛妮忆述，“不知何故，他散发的欢笑和愉悦，比我们有声的笑更具感染力。”

“有一次，我给巴巴读一本伍德豪斯的新书。我们笑得前仰后合（美婼简直快要在地上打滚了），而巴巴虽然没有出声，也笑得很厉害。他的脸涨得通红，连声说：‘停，停，停！今天到此为止。我腮帮都笑疼了。’过些时日，我读了第二遍，他同样这么说。”

{注：P.G.伍德豪斯（1881–1975）自己晚间常以阅读雷克斯·斯托特的作品来放松。伍德豪斯的兄长欧内斯特，曾在印度生活多年。1924年他加入印度教育服务司，在[巴巴就读过的]德干学院担任近十年的英语教授，后任院长一职。在印度期间，欧内斯特还对神智学产生了兴趣。}

有时为换换口味，巴巴会听精彩的哥特式惊悚小说。维多利亚·霍尔特著的《彭多里克桥》便是他喜爱的作品之一。美婼则钟爱乔伊·亚当森著的《生而自由》。该系列丛书讲述了幼狮爱尔莎的故事，其中两本读给巴巴听了。第三本寄到时，巴巴翻阅过，但不想让人读。

{注：艾琳·科尼贝尔后来致信美婼，称她的好友乔伊·亚当森已通知她：狮子爱尔莎死了。艾琳在信中就爱尔莎的死因询问巴巴。美婼把信读给巴巴听，巴巴笑着说：谁都不会因死亡而有所损失，并口述了回信。}

据美婼说，巴巴特别喜爱童话故事。1967年，又给他读了托尔金的《指环王》三部曲。“我给巴巴读了两遍托尔金的小说，”玛妮忆述，“读过第一遍后，时隔数年，巴巴又让我读了一遍。”

“首次读给巴巴听过后，此书变得大受欢迎。《时代》杂志刊登了热烈好评，拉诺拿给巴巴看了。要是美婼或其他人迟些走进房间，他会对拉诺说：‘重读一遍。’巴巴会说：‘美婼，你听过这个吗？重读一遍。’他非常满意。正如常有的情形，但凡巴巴喜爱某样东西，它总会风靡全世界，比如某些歌曲亦是如此。

{注：“[J.R.R.托尔金的]《指环王》篇幅超过千页，因其情节丰富、构思精巧而广受赞誉，是一部展现善恶斗争的经典史诗巨著。该三部曲的核心主题是，一群名为霍比特人的类人生物踏上一场探险旅程——从化身为一枚金色至尊魔戒的邪恶势力中拯救他们的世界。在旅程中，他们遇到形形色色的奇异生物……更被卷入一场惊天动地的冲突，这可能令他们共同栖居的奇幻世界（中土世界）分崩离析。”（劳拉·兰德罗，《华尔街日报》，2000年3月20日，第R8页。）}

“《霍比特人》[前传]只给巴巴读过一遍；另三本三部曲读过两遍。我们读第二遍时，巴巴将弗罗多的旅程比作灵性道路。他把两根食指并在一起，说道：‘它就像灵性道路。你们经历的所有事情都是相似的。’”

作为医生，高荷不介意看到血，但她却非常害怕昆虫。例如，有一次高荷在拉诺住屋的门廊上，正往行李箱里放东西。此时拉诺听到一声令人毛骨悚然的尖叫。她以为高荷受伤了，赶紧跑出去。“瞧行李箱里面！”高荷尖叫道。拉诺一看，结果发现一只大蟑螂。

《指环王》三部曲被朗读期间，当读到巨型蜘蛛希洛布的章节时，巴巴说：“等等，让高荷过来。”这样他就能欣赏到高荷的惊恐表情了。

{注：美茹澄清说，当她们读到《指环王》中关于巨型蜘蛛希洛布的章节时，高荷并不在房间里。但等她回来后，大家便开玩笑逗她，说她要是听到肯定会特别喜欢。}

“给巴巴读书特别有趣，”玛妮继续说，“因为他喜欢听不同的嗓音。我擅长表演和模仿。有时我读到一些段落让全场大笑，自己却不明缘由，因为我完全沉浸于朗读而没有留意听。所以，巴巴利用了这个[模仿]天赋。其实，没什么东西源自我们，除了向他奉献的渴望、服从他的渴望。该渴望源自我们，别无其他。他给予，我们才能献给他。我们献出的一切，都是他给予的，之后我们才能献给他，他会利用之。”

{注：美婼从未给巴巴朗读故事。“我只默读，”她解释，“我不擅长出声朗读。我没练习过朗读，而玛妮读得很好。”}

给巴巴读过的另两本儿童读物是《去了天堂的猫》和《小矮人》（有人寄来的），后者讲述了英国最后四个地精的故事。玛妮在读《小矮人》时，巴巴问道：“你觉得他们有多小？”他从椅子上俯身，伸手在地上比划着：“这么小？还是这么小？”他真的很喜欢这本书。

每逢罗妲·米斯特里在场时，巴巴还喜欢冷不防地问她：那四个小矮人叫什么名字。罗妲在巴巴面前总是脑子一片空白，即便巴巴给出提示，她也总想不起那些名字。例如，他会指指自己头上的光秃处，然后捻捻手指，以此提示“秃-钱（Baldmoney）”这个名字。

{注：罗妲回到孟买后，花了几个月时间像念咒语一般反复默诵那些名字（Baldmoney、Sneezewort、Dodder、Cloudberry），以备巴巴下次再问时能答出来。可一旦她背熟了，巴巴就再也没问她。}

希瑞亚吉曾告诉玛妮，他作为流浪托钵僧期间，一些小生灵曾把他带到它们的世界，让他伴随它们住了三个月，之后才把他送回。玛妮小时候，父亲常给她讲这类故事。玛妮一直后悔在读《小矮人》时没有向巴巴询问此事，她很想知道这是不是真的。

巴巴非常喜欢《小矮人》这本书，因此1967年他不仅让人读第二遍，还吩咐玛妮把书留着，以便将来能读第三遍。（不过后来没再读过。）此书让美婼想起她9或10岁时读过的一本叫《兔子兄弟》的书，讲的是一个兔子家庭的故事。朵拉特麦从孟买带来此书。“那本书妙趣横生，里面还有精美的彩色插图。”美婼忆述。1920年代她移居美拉巴德时带着此书，但由于巴巴禁止她阅读或书写，书被送到阿美纳伽，后来给了蔻诗德。

一天，美婼提起：“还有一本书，巴巴您会喜欢的。”并向他介绍此书。

“写信让蔻诗德把书送来。”巴巴指示。这么多年过去，蔻诗德找不到了，而且此书已绝版。该书是在英国印刷的，所以当小阿迪问起是否有美婼想要的东西时，玛妮便写信让他找一本《兔子兄弟》。

小阿迪的任务颇具难度，因为不仅该书是在世纪之交印刷的，而且美婼甚至不记得作者的名字（杰奎琳·克莱顿）。阿迪寻遍他能找到的每一家旧书店。终于找到一本，寄给巴巴。

“巴巴很喜欢，”美婼说，“他让人读了两遍。他也想欣赏插图，会叫我过去，说：‘来，看这张图多可爱。’巴巴就像孩子般。”

{注：大多数彩色插页已丢失，因为被孩子们撕掉了。}

{注：据美茹说，巴巴真正喜欢的是美婼爱看此书。}

“我钟爱童话故事和有着美满结局的故事，”美婼总结道，“巴巴也是。”

“巴巴喜爱有着美满结局的故事，”玛妮也说，“他总是完美地扮演其角色，问：‘你们觉得一切最终会好起来吗？会有美满的结局吗？’我会说：‘您不让我们偷看结尾呀，巴巴。’如今我才明白，就像你在读一本我已经读过的书。我知晓它会有美满结局，而你正读到一个可怕的章节，一切看似希望渺茫。同理，人生亦是如此，巴巴知晓一切终将有美满结局，而我们沉浸于这些章节中——迷于其中而不知道它会有美满的结局。他拥有神圣大知，明白这点并来安慰我们。”

“巴巴始终爱听有着美满结局的故事，因为他自己的故事就有美满的结局。并非所有章节都是愉快的，我们会经历不如意的章节。但他说：‘别担心。我不会对你剧透结局，但这些只是悲伤的片段。’我们必须全心全意地信任他。既然他说会有美满的结局，那就没问题。

“我们唯一要做的，便是抓紧他的手，让他引领方向；不要争辩，跟着他走——不仅跟随他的步履，更要听从他的教诲。服从他。”

“他所要求的只是服从。没什么可担心的。真没有。”