马哈巴里什沃
1958年4月13日
亲爱的家人们：
几天前我们读到一个小学生对罗宾汉（Robin Hood）的定义：“这个词就好比‘少年时光（boyhood）’或‘少女时光（girlhood）’，意思是感觉自己像一只知更鸟（robin），四处蹦跳。”而马哈巴里什沃正是一个度过“知更鸟时光（robinhood）”的好地方——就像我们过去那样。一路驱车上山时，我们兴奋地指认着各种熟悉的地标：通往巴巴山洞的路（他曾在洞内闭关）；巴巴与我们一起长途愉快散步时踏过的许多小径，其通向能欣赏到崇山深谷美景的“观景点”，等等。然而在兴奋之余我们仍注意到，当我们最后抵达这座名为夏朴庄园的房子时，气温显著下降了。这栋房子坐落于一座高山之巅，我们下方是一片树冠海洋，偶有红屋顶与烟囱隐现其中，远处有群山环绕。（巴巴早晨坐的门廊正对面，便是普拉塔加尔——伟大的希瓦吉之山堡）。清晨，我们尚卧床之际，甜美清脆的鸟鸣声便飘然而至；而到傍晚，鸟鸣声愈发嘹亮欢快，一直持续至日落后许久。但熟悉感也就到此为止——因为此次情况与我们先前的造访截然不同，那时有诸多精彩时光：比如陪同巴巴去徒步，有时去野餐；巴巴不知疲倦地对玛司特工作（他们由拜度从各地带来，安置在满德里宿舍附近）。因此就是在这里，让我们更痛苦地意识到至爱的身体受到限制——他几乎终日坐在椅子上，除了偶尔驱车外出，才由人搀扶着走几步到车边。也正因如此，我们不可能找到比这更合适的房子了（由当地巴巴爱者K·萨塔拉瓦拉安排）。因为虽然房子很大又透风，但从两个门廊眺望，绝美景色尽收眼底（我们既可欣赏美丽的日落，又可看到湖边日出）——当然是在没有阴云与瑟瑟寒风的日子，否则门窗就得关闭。所幸那样的日子不算太多，因为冷风会加剧巴巴的髋部疼痛。但或许它与疼痛关系不大——因为尽管他所承担的是“人”之苦难，但却源于超乎我们理解的神性。正如巴巴在讯息中所言：“我的痛苦日益加剧，健康日益恶化；但我的身体却继续承受着这一切。尽管如此，我仍将举行撒晤斯。”
在美拉巴德撒晤斯之前也向全体相关者寄发了一份类似的通告，要求他们怀着对他亲密陪伴的渴望而来，而非期望得到阐释、开示或私下会谈……尽管巴巴确实会给予这些，但都在他乐意之时。他不希望被“束缚”——无论给不给予开示，等等。
由于撒晤斯是为了他的爱者，巴巴知晓这份爱正引领你们（往往要克服财务等方面的困难），来到他将举办撒晤斯的地方。他希望你们牢记并时时意识到“服从”之规定。此外，若要让它成为像他希望那样的不折不扣撒晤斯，就必须自始至终绝对保持“巴巴氛围”，即便巴巴不在场之时亦不例外。因此，为了帮助你们做到这点，巴巴说，尽管所有圣人都是他心爱的孩子，但在撒晤斯期间任何爱者都不得讨论圣人。无需赘言，若巴巴愿意，他当然可以对你们谈及他们。
巴巴还希望你们牢记他的愿望：在筹备撒晤斯期间，所有人都要怀着爱协力合作。我知道你们同样理解，分派给伊丽莎白安排中心住宿的任务有多不易，那里住宿空间自然十分有限。因此，任何被安排住在汽车旅馆的人，都不应有自己“不那么受眷顾”的感觉——要是那样，便是未能领会撒晤斯的真正意义。因为其全部且唯一的目的，就是至爱的陪伴与临在。无论爱者在中心还是汽车旅馆住宿，从白天巴巴在场、直到傍晚回屋休息前的整段时间里，所有人都将同样享有巴巴的临在。
对那些因种种原因无法参加撒晤斯的爱者，巴巴说：“要快乐。我永远与你们同在。即便你们未能亲身到场，仍将领受撒晤斯。”
对撒晤斯成员，他寄发了随信附上的讯息。
并且对所有人，巴巴都致以他的爱。
与你们同享这份喜悦的东方家人们，从心底送上深深的爱、“捷巴巴”以及那位神秘主义诗人的诗句：“任教堂去寻觅其天堂并拥有之；我的天堂就在至爱的足前。”
深爱你们的
玛妮
要求：请勿给我们寄礼物。若需要本地无法购得的任何物品，我们会一如既往（就像现在）请你们通过海运寄来……
本月底我们将前往普纳，可能会再次在古鲁帕萨德住几天，之后巴巴前往孟买搭乘15日午夜的飞机（确切说是午夜过后十分钟，亦即16日）。因此，这位老通讯员就此“告辞”了，除非为紧急信件，否则在他撒晤斯归来之前将不再提笔……
