此次旅行，您的足迹遍及非洲、欧洲、美洲与中国。
在美国，人们为您在露天剧场打破沉默筹备盛典！
您联络了各方特使：美洲特使是新墨西哥的
一名印第安人；欧洲特使是罗马的一名男子。
您在心爱的阿西西圣者山洞内度过一宿，
夜间召开大师会议，擘画了未来两千年的世界进程。
还前往阿维拉，圣徒约翰和特蕾莎曾为您效力之地。
您一路济养贫者——那些指节钝拙、眼神空茫的穷人；
忍耐生活的穷人，安忍于神的穷人；卑如地毯的穷人，
充作背叛者梯阶的穷人，共担他人患难的贫穷弟兄；
属圣徒亦属神的清贫弟兄。为至贫者洗足，那即是
您自己、您的儿女们、您所怜悯者——您自己乃是
巴巴式清贫，正如耶稣曾是耶稣式清贫，穆圣曾是
穆圣式清贫。“清贫是我的荣耀。且容我一日……”
济养贫者——我们实为穷之最穷，徒有种种
对物质的浅薄满足、琐碎自得与地沟式胜利；
我们被进步裹挟的贫穷，为器具所役的贫穷；
以及影院式贫穷、广播式贫穷、电视式贫穷
因为我们视而不见，听而不闻，
感而不爱。济养我们吧——神啊
济养我们这些沦为自我梯阶的贫者。
由于我们深重的僭慢之贫，
我们心枯耳聩舌僵而失却懿言之贫，
我们的孩童身陷无恃无怙无应之贫：
画一匹你从未见过的逐风骏马吧，孩子；
画一头你从未见过的丰绕母牛吧，孩子；
画一只你从未见过的威猛雄狮吧，孩子：
我们已无圣者的懿美事迹，可滋养你……
“且容我一日饱足，一日饥乏。”诚哉！
一日在祂的玄妙彼岸；一日在祂降临的世间。
“我犹似一骑士，系马宿于树下，
一夜眠至天明，复又策马前行。”
噢，此贫穷之题，纵酣吟至墨竭亦难抒尽——
然而，对腹贫或神贫之奥义，甚至无从触及分毫。
神啊，赐我们数粒爱之米粮，几滴您的圣名甘蜜。
然而贫穷乃温柔牧者，领我们归向祂的草场——
否则，我们皆已沦为腹肥贫畜，在荒漠湖畔
啃食蜃影式牧草，嬉闹嘶鸣，直至日薄西山。
巴巴，若您爱我们，就使我们贫穷吧——
使我们的智识贫瘠，让我们的尘劳与盼望瘦腹，
使迷梦被饥饿摧折；将我们逐离腹欲煎熬的世界。
因为在世间，获得即毁败，安逸尊荣实为损失。
