坪坡岗
1957年9月21日
亲爱的家人们：
上周日（15日）巴巴驱车前往阿美纳伽麻风病人聚居区，向101名麻风病人顶礼，给每人1卢比和甜食帕萨德。当巴巴告诉我们其中两人还只是孩子时，神情充满了慈悲。明天，巴巴将在这里举办另一场类似活动，但不是为麻风病人，而是为坪坡岗村的101名穷孩子。今天下午，一位居住阿美纳伽的弟子烹制的大量“拉都”（印度甜食）已经送达，将用于明日的儿童活动，分装在小篮里每人一份，以便孩子们带回去与家人共享……下周，村里还会有101名老人前来接受巴巴的帕萨德与祝福。
亲爱巴巴的腿部疼痛没有丝毫好转——我们明白，除非他自己愿意，否则一切都无济于事。10月我们或许会前往孟买住几周，接受一位印度阿育吠陀医师的治疗（该医师通过按摩和推拿治疗骨损伤等病症，成功治愈了许多病例，并有信心在数周内治愈巴巴的疼痛。由于他无法离开其诊所和病人来阿美纳伽逗留超过数日，故需要巴巴前往孟买，以便他可以每日亲自为巴巴治疗）。所以，让我们拭目以待——我指的不是该医生能做什么，而是我们的至爱巴巴将通过他达成什么结果。即便我们只能遗憾地窥见巴巴工作的冰山一角，但观察该过程始终令人着迷。
我们最近看到一篇有趣的文章，其中谈到：倘若基督现今在世，他会像往昔一样极具人性，而且会运用电视、广播及其他现代工具，来召集散布于世界各地的信徒。今天上午我们想到了这点，因为我们的当代阿瓦塔收到了一位爱者（空军军官）的问候。如今在晴朗的上午，这来自天空的问候是我们所熟悉的一幕。一听到飞机轰鸣声，我们便放下手头事务冲出去挥手，知道那肯定是M·萨卡勒的飞机在美拉扎德上空盘旋。它一圈圈地不断降低，直到清晰可见他探身挥手，飞过巴巴住所上空时，还会行个军礼。有时，至爱巴巴也站在满德里中间，会举起手杖回应。盘旋七圈致敬后，飞机向南低低地越过巴巴小山，再度朝普纳飞去。他和爱妻都忠于巴巴。
十月未至，天已转暖，我们期盼着更多雨水。不过暖意今非昔比，因为乡间已非夏日模样。田野的黝暗土地上，幼嫩的禾苗形成一道道鲜绿的田垄，在日出时分显得格外可爱。山峦亦绿意怡人；当夕阳西下，隐没于沐浴着橘色霞晖的云层后，在巴巴山上吃草的羊群蜿蜒着踏上归途，构成一幅迷人的画卷。
向各位亲爱的家人致以巴巴的爱
深爱你们的
玛妮
